|
12:00
UNDE ARE LOC: Casa Altemberger – Muzeul de Istorie
SHAKESPEARE LIVES
37 scurtmetraje după piesele lui William Shakespeare
SHAKESPEARE’S GLOBE
GBR / FILM / 6H20MIN
PREŢ BILETE: 5 LEI
13:00
UNDE ARE LOC: Librăria Habitus
CONFERINȚĂ SPECIALĂ MIRCEA DINESCU
ROU / CONFERINȚE ȘI SEMINARII /
1H30MIN
13:00
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
O ORCHESTRĂ FABULOASĂ
++ NEITHER SNOUT NOR TRUMPET
PIGSWANA ORCHESTRA
FRA / MUZICĂ / 45MIN
13:00
UNDE ARE LOC: Biblioteca Astra – Sala festivă
CHRISTEL UNGAR, „ROT/ROȘU”
EDITURA HONTERUS, 2016
Invitați: Nora Iuga, Mariana Mihu și Daniel Plier
ROU / CARTE / 1H
14:00
UNDE ARE LOC: Piața Mică
ÎNARMAȚI, DAR INOFENSIVI!
++ STEAM ON!
FIREBIRDS
HUN / CIRC / 25MIN
14:00
UNDE ARE LOC: Librăria Humanitas
FILM
++ THE FLICK de Annie Baker
Traducere de Bogdan Georgescu
Regia: Bogdan Georgescu
Invitaţi: Irina Margareta Nistor, Bogdan Georgescu
Eveniment moderat de Cătălin Ştefănescu
USA / SPECTACOLE-LECTURĂ / 1H30MIN
14:00
UNDE ARE LOC: Atrium Café
MEET THE VOLUNTEERS
FITS / SEV
CONFERINȚE ȘI SEMINARII / 3H
15:00
UNDE ARE LOC: Librăria Habitus
OCTAVIAN SAIU ÎN DIALOG CU VICTOR REBENGIUC, CONSTANTIN CHIRIAC ŞI STERE GULEA
ROU / CONFERINȚE ȘI SEMINARII / 1H
15:00
UNDE ARE LOC: Librăria Habitus
MOROMEȚII (1987)
Regia şi scenariul: Stere Gulea
Invitați: Victor Rebengiuc, Stere Gulea
Constantin Chiriac
ROU / FILM / 2H22MIN
16:00
UNDE ARE LOC: Filarmonica de Stat (Thalia)
DEMONUL MUNTELUI
++ THE DEMON OF ADACHI
YAMAMOTO NOH THEATER
JPN / TEATRU / 1H30MIN
TRADUCERE ÎN LIMBILE ROMÂNĂ ȘI ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREȚ BILETE: 40 LEI; 10 LEI
16:00
UNDE ARE LOC: Teatrul Gong – Sala etaj
NSFW (NOT SAFE FOR WORK) de Lucy Kirkwood
Regia: Horia Suru
POINT & PRODRAMA
ROU / TEATRU / 1H30MIN
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 16 ANI
PREȚ BILETE: 25 LEI
16:00
UNDE ARE LOC: Fabrica de Cultură
SENSUL VIEȚII
++ THE CHRONIC LIFE de Ursula Andkjær, Thomas Bredsdorff
Regia: Eugenio Barba
ODIN TEATRET
DNK / TEATRU / 1H10MIN
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREŢ BILETE: 40 LEI
17:00
UNDE ARE LOC: Biserica Sf. Ioan (lângă Casa Teutsch)
GOSPEL TOUR 2016
LONDON AFRICAN GOSPEL CHOIR
GBR / MUZICĂ / 1H
PREŢ BILETE: 15 LEI
17:15
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
SĂRBĂTOARE ÎN STIL ITALIAN
++ FANFARE PARADE
TRIUGGIO MARCHING BAND
ITA / MUZICĂ / 45MIN
18:00
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
ATMOSFERĂ DE CARNAVAL
++ RHYTHMS & HARMONY
TORREVIEJA CARNIVAL GROUP & BATUCADA TIMBALOE
ESP / DANS / 45MIN
18:00
UNDE ARE LOC: Teatrul de Balet Sibiu (Sindicate)
IUBIRE CU NĂBĂDĂI
++ OCD LOVE
Coregrafia: Sharon Eyal, Gai Behar
LEV / SHARON EYAL & GAI BEHAR
ISR / DANS / 55MIN
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREȚ BILETE: 30 LEI; 20 LEI
18:00
UNDE ARE LOC: Piața Mică
ŞI TOTUŞI… ÎMPREUNĂ!
++ RELATIONSHIP
DUO KATE & PASI
FIN / CIRC / 20MIN
18:30
UNDE ARE LOC: Piața Mică
JOS PĂLĂRIA!
++ EL BANANO
MR. BANANA SHOW
CAN / CIRC / 45MIN
18:45
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
O ORCHESTRĂ FABULOASĂ
++ NEITHER SNOUT NOR TRUMPET
PIGSWANA ORCHESTRA
FRA / MUZICĂ / 50MIN
19:30
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
SĂRBĂTOARE ÎN STIL ITALIAN
++ FANFARE PARADE
TRIUGGIO MARCHING BAND
ITA / MUZICĂ / 45MIN
19:30
UNDE ARE LOC: Piața Mică
ÎNARMAȚI, DAR INOFENSIVI!
++ STEAM ON!
FIREBIRDS
HUN / CIRC/ 25MIN
20:00
UNDE ARE LOC: Biserica Ursulinelor
FADO, DRAGOSTEA MEA
++ EMBALO – FADO WORLD TOUR
LIANA
PRT / MUZICĂ / 1H
PREȚ BILETE: 15 LEI
20:00
UNDE ARE LOC: Teatrul Naţional „Radu Stanca”
AVARUL
++ THE MISER de Molière
Regia: Ludovic Lagarde
LUDOVIC LAGARDE – LA COMÉDIE DE REIMS-CDN
FRA / TEATRU / 2H35MIN
TRADUCERE ÎN LIMBILE ROMÂNĂ ȘI ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREȚ BILETE: 40 LEI; 30 LEI
20:00
UNDE ARE LOC: Redal Expo (BRD Scena 9)
IUBIRE. TRILOGIA FAMILIEI MELE I
++ LOVE. TRILOGY OF MY FAMILY I după Emile Zola
Regia: Luk Perceval
THALIA THEATER GMBH
DEU / TEATRU / 2H
TRADUCERE ÎN LIMBILE ROMÂNĂ ȘI ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREȚ BILETE: 40 LEI; 30 LEI
20:15
UNDE ARE LOC: Piața Mică
ŞI TOTUŞI… ÎMPREUNĂ!
++ RELATIONSHIP
DUO KATE & PASI
FIN / CIRC / 20MIN
20:15
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
ATMOSFERĂ DE CARNAVAL
++ RHYTHMS & HARMONY
TORREVIEJA CARNIVAL GROUP & BATUCADA TIMBALOE
ESP / DANS / 45MIN
20:45
UNDE ARE LOC: Piața Mică
JOS PĂLĂRIA!
++ EL BANANO
MR. BANANA SHOW
CAN / CIRC / 45MIN
21:00
UNDE ARE LOC: Sala Studio – TNRS
ANUL DISPĂRUT. 1989
++ THE VANISHED YEAR. 1989 de Peca Ștefan
Regia: Ana Mărgineanu
TEATRUL MIC BUCUREȘTI
ROU / TEATRU / 1H50MIN
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREȚ BILETE: 25 LEI
21:00
UNDE ARE LOC: Piața Mare
CONCERT KIRIL DJAIKOVSKI FEAT. TK WONDER
KIRIL DJAIKOVSKI FEAT. TK WONDER
CONCERT
MKD / MUZICĂ / 1H
21:45
UNDE ARE LOC: Piața Mică
JONGLÂND CU FOCUL
++ SWING OVER
Firebirds
HUN / CIRC / 25MIN
22:00
UNDE ARE LOC: Colegiul Naţional „Octavian Goga” – Sala de sport
BUCURIA DE A FI DIFERIT
++ PLANITES
Coregrafia: Patricia Apergi
AERITES DANCE COMPANY / PATRICIA APERGI
GRC / DANS / 1H
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREȚ BILETE: 30 LEI; 20 LEI
22:00
UNDE ARE LOC: Fabrica de Cultură
FAUST după J. W. Goethe
Regia: Silviu Purcărete
TEATRUL NAŢIONAL „RADU STANCA” SIBIU
ROU / TEATRU / 2H
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 16 ANI
PREŢ BILETE: 40 LEI
22:00
UNDE ARE LOC: CAVAS
CRONICA UNEI MORȚI ANUNȚATE
++ CHRONICLE OF A DEATH FORETOLD după Gabriel García Márquez
Regia: Filip Odangiu & Sinko Ferenc
UNIVERSITATEA „BABEȘ-BOLYAI” CLUJNAPOCA
ROU / TEATRU / 1H35MIN
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREŢ BILETE: 15 LEI
22:15
UNDE ARE LOC: Piaţa Mare
O EXPERIENȚĂ DE NEUITAT
++ MUARÉ EXPERIENCE
DUCHAMP PILOT
ESP-GBR-ARG / TEATRU / 70MIN
23:45
UNDE ARE LOC: Piața Teatrului
FOCURI DE ARTIFICII
++ FIREWORKS
|
