Atelierul este #soldOUT. Toate locurile au fost ocupate.
Die Bastelwerkstatt ist #ausverkauft. Alle Plätze sind belegt.
Mittwoch, den 28. März, ab 18 Uhr / Miercuri, 28 martie, ora 18
sala Studio, Teatrul pentru Copii și Tineret GONG
––––––––––––––––––––––
FREUNDSCHAFTSBÄNDER KNÜPFEN (ro. Brățările prieteniei)
Bastelworkshop in deutscher Sprache / atelier de creație în limba germană
Leiterin / coordonator: Sandi Rusu Costea
Ein Workshop für deutschsprachige Kinder zwischen 7 und 10 Jahren / recomandat copiilor vorbitori de limba germană cu vârsta cuprinsă între 7 şi 10 ani
Dauer / durată: 1h 30 min.
**
Wer kennt die Bändchen aus buntem Garn nicht, die dicke Freunde um ihre Handgelenke so stolz tragen? Freundschaftsbänder sind ein Zeichen der Freundschaft unter Kindern und Jugendlichen. Sie wurden zusammen mit dem Freund oder der Freundin geknüpft und zusammen wurden auch die Farben gewählt. Sie zu knüpfen macht nicht nur Spaß, sondern zaubert den Freunden auch ein Lächeln ins Gesicht, wenn sie mit einem kleinen Bändchen überrascht werden. Am 28. März werden wir lernen, verschiedene Freundschftsbänder für unsere Liebsten zu knüpfen. An Farben gibt es eine große Auswahl, also braucht ihr nur viel Freude und Geduld mitzubringen!
//
Cine nu își amintește micile brățări împletite din ață colorată, pe care prietenii le poartă cu atâta mândrețe? Ele nu sunt doar o bijuterie aparte, ci sunt simbol al prieteniei în rândul copiilor și tinerilor. Prietenii își aleg culorile firelor și le împletesc împreună. Este o plăcere să realizezi aceste brățări, iar zâmbetul de pe fața celor care sunt surprinși cu acest cadou este neprețuit. În cadrul acestui atelier vom învăța să împletim diverse modele de brățări ale prieteniei.
**
Ticketpreis: 14 Lei
Anmeldungen sind per E-Mail über ticketing@teatrulgong.ro oder durch Erwerb von Karten am Gong-Theater möglich: Al.-Odobescu-Straße 4 (Mi. bis Fr.: 11.00 – 18.00 Uhr, Samstag: 10.00 – 18.00 und Sonntag: 10.00 – 14.00 Uhr; max Teilnehmerzahl: 10). Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne auch telefonisch zu den oben angegebenen Uhrzeiten zur Verfügung: 0786 884 700.
//
Preţul unui bilet este de 14 lei, tarif unic.
Înscrierile la ateliere se fac la adresa de e-mail ticketing@teatrulgong.ro sau pe baza biletelor cumpărate exclusiv de la sediul teatrului din str. Alexandru Odobescu nr. 4, conform programului: miercuri, joi, vineri 11:00 – 18:00, sâmbătă 10:00 – 18:00 și duminică 10:00 – 14:00. Pentru informații suplimentare puteți să ne și sunați, conform aceluiași program de mai sus, la nr. de tel: 0786 884 700. Locurile sunt limitate la 10 participanţi / atelier.
Vă aşteptăm cu drag!
www.teatrulgong.ro
